El Piedrón del Apóstol / The Big Stone of the Apostle

in #spanish2 months ago (edited)

4693E371-1699-4702-BAF9-4A32333BBDEF.jpeg

396BBBA6-A9ED-40ED-8A2D-8152201BF3FB.jpeg

Salgo de Caldas de Reis y rápidamente entro en el campo. Al ser temprano, el sol ilumina lateralmente y las luces son cálidas. A esta hora, se coincide con muchos peregrinos que también les madrugar para evitar las horas de mayor calor, al mediodía.

A9A7D7D4-70C0-4443-9808-F753AECE008E.jpeg

Pasamos por debajo de la autopista y nos introducimos en un bosque de robles oscuro y fresco en el que se cuelan los rayos solares formando en el suelo lagunas de luz.

2F6660DB-A9A6-4726-B825-5F16405F296E.jpeg

Esta etapa fue la que más nos gustó en el 2018. Fue justamente aquella que hicimos lloviendo y llegamos totalmente empapados. Ahora la luz es completamente distinta y no la reconozco. Me parece totalmente nueva para mi.

AE73AEBE-1AD1-404F-8CD8-128EB260DE7D.jpeg

En el trayecto de bosque, de nuevo, hay un arroyo cercano. No lo veo, pero lo percibo porque suena el agua.

D6E78990-BC3E-421B-83E5-0A6460853D60.jpeg

Voy dejando pasar a otros peregrinos porque prefiero quedarme solo escuchando únicamente mis pasos.

F4767329-9C25-4273-A81E-BCE9710430C2.jpeg

Es difícil hacer en un resumen de todo lo acontecido en esta etapa. Fue muy larga casi, 30 km. He tenido que seleccionar entre multitud de fotos para dejaros una aceptable cantidad que lo resuma todo.

64E97049-1201-40CD-8E76-D289B38BEE04.jpeg

Según avanzan las horas, el paisaje se hace más abierto y el caminar más expuesto al sol.
afortunadamente, hoy también, hay algo de brisa que alivia.

C5B6CEAC-A9DF-4B4A-A8EF-3149A8AE4279.jpeg

Tengo que ir más atento. He dado un traspiés y me caído. Por fortuna no me ha pasado nada pero podía haberme roto algo fácilmente.

8EF9024A-D077-48FF-9613-62F1161AC46D.jpeg

Irremediablemente, después de cada bajada viene una subida. Lo que descansas en la bajada, supone un esfuerzo en la pendiente siguiente.

D5AF4F0F-C4D9-4FCC-8CCC-ACE928A774A3.jpeg

Así, entre subidas y bajadas por una carretera me introduzco en un bosque de robles cerrado, donde los árboles están completamente arqueados haciendo, literalmente, un túnel. Se escucha, de nuevo, un arroyo cercano ahí abajo.

750F5188-8D43-4B24-96C6-BEA1C1B2EAD9.jpeg

El bosque se compone también de castaños y hayas que están completamente arqueadas sobre el camino, como si fuera un techo. También, reconozco laureles, eucaliptos, pinos…

BBAE391B-F46A-46B0-ABE2-3DEEC8285EA0.jpeg

Hay unos rincones bellísimos, con muchos musgos y helechos. Disfruto del recorrido en soledad, sin nadie que me distraiga y escuchando únicamente el sonido de mis pasos.

00D9627D-445B-4937-B46F-C07867B459D4.jpeg

No llevo prisa. Sencillamente, voy disfrutando. Me siento muy afortunado de poder estar aquí y de la vida que tengo y he llevado. Con sus oscilaciones, a veces muy intensas, no me puedo quejar.

276D0982-BC19-4C8E-A56E-79FA684CFDA9.jpeg

En Pontecesures, un hombre curioso y entrañable me invita a pasar a su “Obradoiro”. Es un personaje pintoresco y me habla mucho de historia y del Camino, de su significado, de sus símbolos y de que hay que aprender a mirar.

0F619B74-5C00-4553-B283-B8CEE893AAC3.jpeg

Me explica que, en este lugar, hace 3500 años tuvo una fuente, misma que hay ahora. Como había agua se firmó un castro celta y más tarde romano. Luego la iglesia, el cementerio, etc..

9BD013CC-C387-48EC-BD02-B1B11CE2F9CB.jpeg

Me habló de la Fuente Santa que hay en la parte baja de A Esclavitude, creándome la curiosidad y al final provocando que caminara 6 km más tras llegar a Padrón.

48E02325-0C40-4788-9D80-B6B0020E6E10.jpeg

Como él me indicó, llegué a la Capella de San Julián, que es una construcción del siglo XII y recorro su cementerio. En la antigüedad, la gente se enterraba muy próxima a las iglesias para ser los primeros, el día de la resurrección, en entrar en el reino de los cielos.

99F8C191-1B85-48B0-8A0F-8051C882F613.jpeg

Entre Pontecesures y Padrón, el Camino se hace recto junto al río Sar y se llega rápido.

2848706C-0B97-4435-B901-E916490CC75F.jpeg

Dentro de la iglesia encuentro el “pedrón” al que ataron la barca, los discípulos del traían la sepultura del apóstol Santiago.

45591237-EE9C-431D-B1BF-C7B6B373E5C6.jpeg

Este bloque de piedra inscrito, se encuentra debajo del altar. De ahí deriva el nombre de la localidad en la que me encuentro que se llama Padrón.

506A38A3-3891-433C-95E0-B07EFEDBD73E.jpeg

Cercana a Padrón está Iría Flavia que fue uno de los dos puertos de Galicia. Se encuentra al final de la ría de Arousa. Esa es la razón por la que los discípulos del apóstol atracaron la barca aquí.

2D3A5A4D-48B7-4B1C-9660-9B684A13D7D6.jpeg

Decido alargar la etapa para ver la iglesia de iría Flavia, pero la encuentro cerrada. Solo está abierta por la mañana cuando pasan los peregrinos.

0A4B2D7F-44F9-4C42-B0D2-CC1E4370224B.jpeg

Ya puestos, alargo aún más la etapa para llegar A Esclavitude y su Fuente Santa. La iglesia está cerrada, no así la fuente.

82B9B2B6-B4F6-428A-BEA8-4C0AB3A58184.jpeg

En total, han sido 10 horas de caminar, 29,4 kilómetros y estoy reventado…

6115EA12-D620-4957-A6AE-2206326179E2.jpeg

The Big Stone of the Apostle.

I leave Caldas de Reis and quickly enter the field. Being early, the sun shines from the side and the lights are warm. At this time there are many pilgrims who also get up early to avoid the hottest hours, at noon.

F02F3ACF-27C4-4060-A5D2-2FF238C9EC31.jpeg

We pass under the highway and enter a dark and cool oak forest in which the sun's rays filter through, forming pools of light on the ground.

8809D6C0-5AED-46E3-AA2D-58F2C49F548D.jpeg

This stage was the one we liked the most in 2018. It was precisely the one that we did raining and we arrived totally drenched. Now the light is completely different and I don't recognize it. It seems totally new to me.

In the forest path, again, there is a nearby stream. I do not see it, but I perceive it because the water sounds.

769CC598-9E76-4067-BB87-06822EE609ED.jpeg

I am letting other pilgrims pass because I prefer to stay alone listening only to my footsteps.

It is difficult to summarize everything that happened at this stage. It was very long, almost 30 km. I have had to select from a multitude of photos to leave you an acceptable amount that summarizes everything.

As the hours go by, the landscape becomes more open and the walk more exposed to the sun. Fortunaly, today too, there is some relief breeze.

06885F36-72DD-4CF6-B22C-2B67B22075EB.jpeg

I have to be more attentive. I have stumbled and fell. Fortunately nothing has happened to me but I could have easily broken something.

Irremediably, after each descent comes an ascent. What you rest on the descent, supposes an effort on the next slope.

1E4AE7A0-8093-49A0-A1DB-4218EE06A026.jpeg

Thus, between ups and downs along a road, I enter a closed oak forest, where the trees are completely arched, literally making a tunnel. You hear, again, a nearby stream down there.

The forest is also made up of chestnut and beech trees that are completely arched over the path, like a roof. Also, I recognize laurels, eucalyptus, pine ...

There are some very beautiful corners, with many mosses and ferns. I enjoy the journey alone, without anyone to distract me and listening only to the sound of my footsteps.

C515CE18-1326-44C9-9369-DEB78CEF117E.jpeg

I'm not in a hurry. I am simply enjoying myself. I feel very lucky to be here and the life that I have and have led. With its oscillations, sometimes very intense, I cannot complain.

D4D91FE5-E5F3-4699-86CF-D701CBE3DB91.jpeg

In Pontecesures, a curious and endearing man invites me to visit his “Obradoiro”. He is a picturesque character and he tells me a lot about history and the Camino, its meaning, its symbols and that you have to learn to look.

407B5784-BDD0-4148-B49C-4CA47AE3DE33.jpeg

He explains to me that, in this place, 3500 years ago he had a source, the same as there is now. As there was water, a Celtic and later Roman fort was signed. Then the church, the cemetery, etc.

He told me about the Holy Fountain in the lower part of A Esclavitude, creating curiosity and in the end causing me to walk 6 km more after reaching Padrón.

As he indicated, I arrived at the
Capella de San Julián, which is a construction from the 12th century and I walk through its cemetery. In ancient times, people were buried very close to churches to be the first, on the day of resurrection, to enter the kingdom of heaven.

Between Pontecesures and Padrón, the Camino goes straight along the river Sar and is fast.

Inside the church I find the "stone" to which they tied the boat, the disciples of the one brought the tomb of the apostle Santiago.

This inscribed stone block is located under the altar. From there derives the name of the town where I am, which is called Padrón.

Close to Padrón is Iría Flavia, which was one of the two ports in Galicia. It is located at the end of the Arousa estuary. That is the reason why the apostle's disciples docked the boat here.

I decide to extend the stage to see the church of Iría Flavia, but I find it closed. It is only open in the morning when pilgrims pass by.

Already put, I lengthen the stage even more to reach Esclavitude and its Holy Fountain. The church is closed, not the fountain.

In total, it has been 10 hours of walking, 29.4 kilometers and I am exhausted ...

173AAF18-7811-43DF-87EC-4EE2CAADEE24.jpeg

Cómo lo hago

Hice las fotografías con mi iPhone X. Para la edición utilicé la aplicación Snapseed y para la firma digital usé la App Watermark.

Los dibujos los hice en el iPad con el programa Sketches.

For the photography I use my iPhone X. For edition I use the Snapseed application and for the digital signature the Watermark app.

Everything I did on my mobile phone, I did not use the computer at all.

For the drawings, I use the Sketches program and paint them on the tablet.

Si quieres ver como lo hago, visualiza estos tres enlaces de publicaciones previas.

If you want to see how I do it, visualize these three links from previous publications.

Cómo lo hago

Cómo lo hago # 2

Por San Valentín

Rodin

El uso de filtros de color

33A0A39B-C206-488A-9D73-868AD21EB396.jpeg

53F717F6-FBA6-469C-B1BD-C5451103F3FA.jpeg

Las fotos son mías y originales. También, soy el autor del dibujo separador.

¡Espero tus comentarios!

The photos are originals and mine. Also, I am the author of the separator drawing.

I await your comments.

Buen Camino!

Sort:  

El señor tiene razón amigo @volcandemorcilla, "Hay que aprender a mirar".
Con los ojos del alma y del corazón para poder disfrutar de tanta belleza y tambien de agradecer por estar ahi. Eres uno entre miles.
Un abrazo.

Fue una experiencia muy interesante la que tuve charlando y descansando en el “Obradoiro” de este señor. Una de las mejores experiencias. Me hablo de la capilla de la Virgen del Pilar, en la Catedral de Santiago y me insistió que fuera a verla. Te la mostraré en unos días cuando haga una publicación sobre el final del Camino. Un abrazo 🤗

Esos momentos de reflexión y soledad y los encuentros con personas que se nos cruzan en el camino son los que no se borran de nuestra memoria.
Cada uno deja una enseñanza o un mensaje que perdura en el tiempo. Me alegra que hayas podido volver al camino @volcandemorcilla