Blog, MI PASTILLA DE ESCOPOLOMINA-MY SCOPOLAMINE PILL, José Tabares [ESP-ENG]

in GEMSlast month

Este post está dividido en dos partes para facilitar su lectura, primero español luego inglés | This post is divided in two parts to make it easier to read, first Spanish then English


teoría-de-la-evolución-silueta-humana-darwin-concepto-darwin’s-ilustrada-con-transformación-del-hombre-primitivo-al-142945183.jpg

PORTADA

Link


ESP BLUE.jpg

Hola amigos para hablar este tema voy a regresar en la edad, no en el tiempo, para contarles que pienso yo teniendo 20 años. Voy a hablar como loco, pero voy a hablar a lengua suelta, ¡Claro! Voy a ayudarme con mi pastilla del suero de la verdad.

Estudie hasta bachillerato y ahora qué hago, me voy a la universidad, no sé, porque con esta pandemia nada se sabe. Mi padre dice medicina mi prima abogacía, mi madre ingeniero en sistemas. ¿Qué hago? La medicina pronto va a ser sustituida por los programas de computadora, o sea, para ganarme la vida con fundamento tengo que ser un vergatario. ¿Por qué? Porque en estos momentos hay mucha competencia, hay más personas estudiando la carrera, hay más personas mejores estudiantes. Eso era los tiempos de mi padre, que cuando se graduó solo eran diez graduandos. Así cualquiera es mejor. Ahora hay que estudiar más, ser el mejor en todo, y para colmo saber de todo. Igual pasa con la abogacía y con el ingeniero en sistema. Así que aproveche la ocasión de desempleo y me enrede con la tripona de la cuadra. Nada bueno, fue una mala idea, bastaron tres peleas y se fue con ex. Me fue a vivir con ella a la casa de su madre, o sea, yo terminé yéndome también. Bueno me falto decirles que fue con el buche lleno, para colmo. No sé si es mío, pero si es mío vendrá a mí, ¡Creo! No crean que yo me las sé todas, soy un tonto a veces. Un primo me vio deprimido. Él creyó que yo estaba triste por mi media novia, no era por estar desempleado, pero él creyó eso y me dijo que me fuera a trabajar con él, como ayudante en la venta de perros caliente. Yo acepté como bolsa que soy, pensando que iba a ganarme todo el dinero del mundo, y aquí estoy más pobre que ayer. Trabajaba de lunes a lunes, sin descanso, cargando y despachando perro tras perro. Así que me fui mi padre consiguió que me fuera del país. Me pago el pasaje de ida, pero el de venida. Era como un quedaté por allá. Se me olvido decirles que cuando trabaje con mi primo estuve cada semana con una chica diferente, a veces con dos, pero nada más que una noche, pero esta vez sí me protegí, de eso me siento orgulloso. Aquí fuera el país sigo pelando, lavando pocetas y cuidando viejitos, cosiendo pantaletas y cargando maletas en el terminal. Aquí hemos hecho un grupo de connacionales, pero todos estamos pelando. Aquí seguimos con la pandemia y con vivos gastándose el dinero y consumiendo blanca. Después de tantos apuros y carreras, una tarde me senté en la acera de la calle enfrente del cuarto que alquilo, y me escuche muchas canciones de románticas, me tome dos cajas de cerveza yo solo. ¡Bueno! Para matar las penas. En verdad fue que conocí una muchacha que me movió el piso, pero como soy tan bolso me creí todo ese cuento del amor, y la descubrí con otro tipo. Ya empezaba a sospechar que yo podía ser el problema, para que preocuparme por un problema más, ya tenía suficiente con todos los otros. Además yo tampoco soy un santo. A veces pienso que padre está lejísimo, como inalcanzable, me cuesta pensar cómo llegar a donde está mi padre en estos momentos. ¡Bueno! Para que se enteren, me mando a llamar, parece que las cosas mejoran en mi país, me regreso a estudiar no sé qué cosa, pero me voy, ya estoy cansado de lavar pocetas. En terminal aéreo, me hice amigo de otro connacional y comenzó a contarme su historia. Yo comencé a oírla y termino siendo peor que la mía, y este era un profesional. Se había divorciado tres veces, dejo cinco hijos regados, dos con un y tres con otra. Luego de dejar a tres mujeres su fue al exterior con la segunda sin volver definitivamente con ella. La madre de la mujer se quedó con los niños. Si supiera las rumbas que se vacilaban estos dos por aquí, dándose la gran vida de la noche del sábado, porque el lunes tenían que pedir prestado otra vez. Ingeniero en sistemas lavando pocetas, trabajando de mesero en un restaurante. Por tres veces la mujer la corrió del cuarto, y por tres veces regreso. Los muchachos pasando hambre en su país de natal, yo solo oía, y pensaba que yo solo tenía problemas. Una semana después de haber regresado volvió la tripona a la casa diciendo que debía cuida del niño que ella llevaba en brazos, porque era mío. Bueno comencé a vender ropa de la mandaban del país a donde fui, y con eso ayude a la muchacha con el niño. Más tarde conseguí trabajar en una oficina de arquitectos. Pero no dure mucho no sabía nada de computación ni de programas, así que termine haciendo mandados. Fue entonces cuando llego la tormenta esta llamada cuarta revolución, y salí como colcho de limonada de la oficina. Que es eso de robot pegando bloques, de máquinas automáticas doblando cabillas, programas autómatas controlando accesos y salidas de la oficina, los pagos, emitiendo facturas solas, robot controlando el almacén, ya no podía llevarme los tornillos para venderlos por fuera de la empresa. Entonces me metí de lleno con las redes sociales y monte un negocio de chicas acompañantes. Yo sé que está malo, pero esta es mi vida, que quieres que haga si somos como en el mensaje en la botella flotando en el mar. Legue a la casa y mi hijo y la mal querida me cantaban cumpleaños por mis a 21 años.
Y este cuento se terminó porque la pastilla no da para más de un año. Retorno a mi edad adulta, y ahora puedo gritar ole porque veo los toros de lejos y desde la tribuna.


ENG BLUE.jpg

Hello friends, to talk about this topic I'm going back in age, not in time, to tell you what I think about myself being 20 years old. I'm going to talk like crazy, but I'm going to speak with a loose tongue, of course! I'm going to help myself with my truth serum pill.

I studied up to high school and now what do I do, I'm going to college, I don't know, because with this pandemic nothing is known. My father says medicine, my cousin says law, my mother says systems engineer. What do I do? Medicine is soon going to be replaced by computer programs, that is, to make a good living I have to be a lawyer. Why? Because right now there is a lot of competition, there are more people studying the career, there are more people who are better students. That was in my father's time, when he graduated there were only ten graduates. So anyone is better. Now you have to study more, be the best in everything, and to top it all off, you have to know everything. The same happens with the law and with the system engineer. So I took advantage of the unemployment opportunity and got involved with the tripona of the block. It was a bad idea, three fights were enough and she left with an ex. I went to live with her to her mother's house, that is, I ended up leaving too. Well, I just had to tell you that it was with a full stomach, to top it all off. I don't know if he is mine, but if he is mine he will come to me, I think! Don't think I know everything, I'm a fool sometimes. A cousin saw me depressed. He thought I was sad about my half girlfriend, it wasn't because I was unemployed, but he believed that and told me to go to work with him, as a helper selling hot dogs. I accepted like the bag that I am, thinking I was going to earn all the money I could get. money in the world, and here I am poorer than yesterday. I worked from Monday to Monday, without a break, loading and dispatching dog after dog. So I left, my father got me out of the country. He paid for my outbound ticket, but my inbound ticket. It was like a stay over there. I forgot to tell you that when I worked with my cousin I was with a different girl every week, sometimes with two, but nothing more than one night, but this time I did protect myself, I am proud of that. Here outside the country I continue peeling, washing dishes and taking care of old people, sewing pantyhose and carrying suitcases in the terminal. Here we have made a group of compatriots, but we are all fighting. Here we continue with the pandemic and with the living spending money and consuming white. After so many hardships and races, one afternoon I sat on the sidewalk in front of the room I rent, and listened to many romantic songs, I drank two cases of beer by myself. Good! To kill the sorrows. In fact, I met a girl who moved the floor for me, but since I'm such a bag, I believed all that love story, and I discovered her with another guy. I was beginning to suspect that I could be the problem, why worry about one more problem, I had enough with all the others. Besides, I'm not a saint either. Sometimes I think that my father is far away, like unreachable, it's hard for me to think how to get to where my father is right now. Well! Just so you know, I send for him, it seems that things are getting better in my country, I go back to study I don't know what, but I'm going, I'm tired of washing sinks. In the air terminal, I made friends with another fellow countryman and he began to tell me his story. I started to listen to it and it ended up being worse than mine, and he was a professional. He had been divorced three times, he left five children behind, two with one and three with another. After leaving three women, he went abroad with the second one without returning with her for good. The woman's mother stayed with the children. If you only knew the rumbas these two were having around here, living the high life on Saturday night, because on Monday they had to borrow again. Systems engineer washing sinks, working as a waiter in a restaurant. Three times the woman ran her out of the room, and three times she came back. The guys starving in their home country, I just listened, and thought I was just having problems. A week after I returned the tripona came back to the house saying that I had to take care of the child she was carrying, because he was mine. Well, I started selling clothes from the country where I went, and with that I helped the girl with the child. Later I got a job in an architect's office. But I didn't last long, I didn't know anything about computers or programs, so I ended up running errands. That's when the storm came, this so-called fourth revolution, and I left the office like a lemonade sprout. What is this robot gluing blocks, of automatic machines bending rods, automaton programs controlling access and exit of the office, payments, issuing invoices alone, robot controlling the warehouse, I could no longer take the screws to sell them outside the company. Then I got into social networks and set up a business of escort girls. I know it's bad, but this is my life, what do you want me to do if we are like the message in the bottle floating in the sea. I got home and my son and my bad girl were singing birthday songs to me for my 21st birthday.


Texto traducido en DeepL.com

Banner de mi papi.jpg